episode 8.04